Beh, signora noi siamo andati da un'amica mia e del capitano.
Ovaj... Navratili smo do prijateljice. Moje i kapetanove.
Siamo andati al cinema e abbiamo mangiato il gelato e siamo andati da papà.
Išli smo u bioskop i jeli sladoled u kornetu, i onda smo išli da vidimo tatu.
Perché non ce ne siamo andati da questa città ammuffita!
Zašto uopæe moramo živjeti u ovome jadnom gradiæu?
Così siamo andati da quell'uomo che, come ti ho detto, è il giudice perché decidesse lui, che è molto saggio ed esperto.
Зато смо одлучили да одемо код једног човека, који је судија и пустили смо њега да одлучи јер ја он јако мудар и искусан.
E se non fossero andati da nessuna parte?
А шта ако су отишли у ништавило?
Ce ne siamo mai andati da questo posto?
Adrijana! Da li mi mi ikada otišli odavde?
Quando gli americani sono arrivati qui, sono andati da Esmaeel.
Kada su amerikanci dosli, oni su otisli kod Ismaela.
E quando accadra', ce ne saremo andati da parecchio.
А кад ме нађе ми ћемо бити далеко.
Li stavamo aspettando a Vienna, ma se ne sono andati da Baden.
Èekali smo ih u Beèu ali su otišli iz Badena.
Entrambi se ne sono andati da un omicidio, non è vero?
Obojica su se izvukli sa ubistvom, nisu li?
A quanto sembra, se ne sono andati da un pezzo.
Kako stvari izgledaju, odavno ih nema.
Per quando avra' scoperto la verita', ce ne saremo andati da un pezzo.
Dok dozna istinu, vec cemo biti daleko.
Siete mai andati da qualcuno e visto la foto di un tizio con una trota di 14 cm?
Jeste ikad ušli u gajbu nekog lika i videli sliku njega s 14 pastrva?
E poi ho immaginato mi servisse qualcosa da mettermi per quando saremmo andati da "Chez Naomi".
I shvatila sam da trebam nešto za obuæi kada budemo otišli u Chez Naomi.
Credi che Travis e Gellar siano andati da questo tipo per chiedergli aiuto?
Misliš da su Gellar i Travis angažirali ovog tipa kao ispomoæ?
Ce ne saremo andati da molto prima che arrivino qui.
Pre nego što doðu ovde, mi æemo odavno nestati.
Chiunque abitasse qui, devono essersene andati da molto, molto tempo.
Ко год да у били, нестали су пре много времена.
A che ora siete andati da Zell?
U koliko ste otišli u Zell's?
Avevamo detto che saremmo andati da Miguel
Rekli smo da cemo otici do Miguela.
Emily e Alec... sono scappati... sono andati da Jason.
Емили и Алек побегао, отишао Јасон.
Sembra che se ne siano andati da almeno un giorno.
Izgleda da nisu bili ovde bar jedan dan.
Non siamo andati da nessuna parte.
Ionako od nas nitko nije nigdje otišao.
L'abbiamo conosciuto al British Museum, lo scorso autunno, quando siamo andati da Alan.
Srele smo ga jesenas u Britanskom muzeju kad smo bile u posjetu Alanu. Majko.
Sapendo che non avremmo sistemato 50 di queste batterie nello scantinato per immagazzinare energia, siamo andati da alcuni ricercatori dell'Università del Texas, a Dallas, e abbiamo dato loro questo diagramma.
Знајући да нећемо одложити педесет оваквих акумулатора у подруме како бисмо складиштили нашу енергију, посетили смо групу на Универзитету Тексас, у Даласу и показали им ову скицу.
Siamo andati al cinema, siamo usciti prima della fine, e siamo andati da lei per..." per il dolce -- solo una fetta di dolce.
Otišli smo u bioskop, rano se vratili i završili smo u njenoj sobi i... "samo jeli tortu, parče torte."
Siete mai andati da una stanza all'altra e poi dimenticato perché ci siete andati?
Da li ste ikad hodali od jedne do druge sobe, a potom zaboravili zašto ste došli?
Ma quando ce ne siamo andati, da entrambe le parti, tutti piangevano perché non volevano andarsene.
Ali kada smo otišli, sa obe strane je bilo plakanja jer niko nije želeo da ide.
se foste andati da un economista, da qualsiasi parte, e gli aveste detto: "Ehi, ho questi due modelli per creare un'enciclopedia.
otišli kod ekonomiste, bilo gde, i rekli, "Hej, imam dva modela za kreiranje enciklopedije.
0.57711315155029s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovaj... Navratili smo do prijateljice. Moje i kapetanove. 